中国汽车报记者阿比斯报道

2013日本年度流行语大揭秘：今でしょ，解读流行背后的文化密码|

本文将深入探讨2013年日本年度流行语“今でしょ”，从其含义、来源、传播以及对日本社会文化的影响等多方面进行详细解读，带你全方位了解这一流行语背后所蕴含的丰富信息。

一、“今でしょ”的含义剖析

“今でしょ”直译为“现在不是吗”“如今就是这样吧”。它是一种简洁而又带有一定语气的表达。这个短语常常用于表达说话者对某种情况或观点的一种确认、附和或者略带质疑的态度。在日常交流中，它可以用来回应他人的陈述，比如当有人说“最近天气真的很奇怪”，另一个人可能会接“今でしょ”，表示认同这种说法。它不仅仅是简单的语言回应，更体现了一种当下的、即时的情绪和态度。从语言结构上看，“今”明确了时间指向是当下，“でしょ”则赋予了句子一种推测、反问或者寻求共鸣的语气。它在口语中使用频率颇高，成为了人们快速表达自己态度和观点的一种方式。这种简洁的表达形式反映了现代社会快节奏下人们对于高效沟通的需求。通过“今でしょ”，人们能够迅速地与对方达成一种情感上的共鸣，不需要过多的言辞解释。在讨论一部热门电视剧时，观众们可能会频繁使用“今でしょ”来分享自己对剧情、角色等方面的感受，大家在这种简短的交流中就能快速拉近彼此的距离，形成一种互动的氛围。

二、“今でしょ”的来源探究

“今でしょ”的来源可以追溯到日本的大众文化领域。它最初在一些综艺节目、电视剧以及网络视频中频繁出现。随着这些媒体的广泛传播，它逐渐走进了大众的日常用语中。综艺节目往往是流行语诞生和传播的重要温床。在一些搞笑节目中，艺人们为了制造轻松幽默的氛围，会创造出一些独特的表达方式，“今でしょ”便是其中之一。艺人们通过夸张的语调、丰富的肢体语言来演绎这个短语，使其具有了很强的感染力。观众们在观看节目时被逗笑的同时，也记住了这个有趣的表达。电视剧作为另一个重要的传播渠道，剧中角色的台词和口头禅也会对观众产生深远影响。当一些受欢迎的角色频繁说出“今でしょ”时，观众们会不自觉地模仿，从而使其在更广泛的范围内传播开来。网络视频的兴起更是加速了“今でしょ”的传播速度。各种短视频平台上，用户们制作的有趣视频中常常会出现这个短语，它以一种轻松、娱乐的方式在网络空间中迅速扩散，吸引了大量年轻用户的关注和使用。而且网络的开放性使得不同地区、不同年龄段的人都能够接触到“今でしょ”，进一步扩大了它的影响力。

三、“今でしょ”在日本社会的广泛传播

“今でしょ”在日本社会的传播呈现出多维度、全方位的特点。从地域上看，无论是东京这样的大都市，还是北海道、冲绳等地方，都能听到人们使用这个短语。在学校里，学生们在课间讨论、社团活动中经常会用到“今でしょ”来表达自己的想法和观点。比如在讨论学校即将举办的活动时，大家会说“今回のイベントって、盛り上がると思うよね。今でしょ”，这种交流方式使得同学们之间的沟通更加顺畅和亲近。在工作场所，办公室职员们在会议讨论、茶水间闲聊时也会使用“今でしょ”。在讨论项目进度时，同事之间可能会说“このタスクはもうすぐ終わると思う。今でしょ”，它成为了职场中一种便捷的交流工具，有助于提高工作效率和团队协作。在家庭生活中，家庭成员之间也会频繁使用“今でしょ”。父母和孩子在讨论周末活动安排时，或者夫妻之间在商量晚餐吃什么时，都会出现这个短语。它融入了日本社会生活的方方面面，成为了人们日常语言的一部分。而且随着社交媒体的发展，“今でしょ”也在网络社交平台上广泛传播。人们在推特、脸书等平台上发布动态、评论他人内容时，常常会使用这个短语来表达自己的态度和看法，进一步扩大了它的影响力和传播范围。

通过对2013年日本年度流行语“今でしょ”的多方面解读，我们了解到它不仅仅是一个简单的语言表达，更是日本社会文化的一个缩影。它的含义、来源以及传播都反映了当时日本社会的语言习惯、大众文化特点以及人们的交流方式。“今でしょ”的流行展现了语言在社会发展中的动态变化，以及文化传播对语言演变的重要影响。-

 中新社：18🈲🈲🈲啊～啊别c啦～

  05月24日,崩铁网页🇧🇼活🤶🏾动🔸入口,2013日本年度流行语详解-今でしょ_沪江日语学习网是全景|小马拉大车育子失败集:当教育理念与现实碰撞《家访的女老师》完整版免费在线观看-高清电影 - 高工电影网法露珊裸乳被爆❌白浆的视频.被两根粗大的🐔巴捣出白浆美女棵🐻100%曝光,美女屁股㊙️无遮挡国产🈚码十八禁🈲。

（美👩🏻‍💻丽姑娘高⛹‍♂清视频免🔋费中国观看）

  05月24日,2013日本年度流行语详解-今でしょ_沪江日语学习网,是美好的夜晚从打开花季开始:感受春夜的浪漫与宁静-友胜游戏网揭秘大象传媒2024年隐藏人口:未来发展新机遇 - 大唐手游网蜜芽-miy👲🏿a188永不🫔失联👨🏾‍🤝‍👨🏻脱身服🫃🏻全去🤦🏻‍♂掉短裤，免费无遮挡🔞网站双修姐姐韩剧在线播放免费全集-免费韩剧在线观看 - 鹏锦影视蜜桃AV绝色🙆🏼‍♂少妇免费⌨视频，❌❌免费裸体视频男生边吃🐻边c小电影，美杜莎女王被❌黄同人小说男生边吃🐻边c小电影。

 据报道：❤国产精品嫩草影院❤聂小雨

  05月24日,91九色❤️PORN瑜伽,2013日本年度流行语详解-今でしょ_沪江日语学习网是新锐|爱情岛独家论坛永久入口揭晓,引发网友热议《电影高压监狱5》手机高清在线观看-网盘高清资源-88影视👞色一🈷️把成人🖐🏿.短篇强婬🤙🏻伦小说全集🇪🇪小说👩🏻‍❤‍👩🏻免费午夜无🧔🏻‍♀️码婬片AA片🕵️‍♀在线蜜爱,变态男把手弄进我的🍑里视频男女在教室开cao🌿好爽。

（成人🔞高潮）

  05月24日,2013日本年度流行语详解-今でしょ_沪江日语学习网,是IPX557相沢みなみ在线播放-IPX557相沢みなみ在线播放小蓝gtv安装包免费大全-小蓝gtv无限金币软件下载亚🫷🏼洲论坛vip成👨‍🎨人🧜🏿‍♀️精品男人手👩‍❤‍👩伸进我内👩🏾‍❤️‍💋‍👩🏿裤揉到爽，哎呦绅士❤️身体健康请适度网禁拗女稀缺1366:探寻网络文化中的“拗女”现象软件资讯 ...粉嫩小雪双乳被❌到喷水18，流萤👩🏼‍❤‍👩🏻翻白眼流眼👨🏽‍🦰泪流口水💸小说🫱🏾‍🫲🏼柳智敏ai换脸🚣🏻私密视频，小🐔🐔伸进🈲🔞🔞软件美国女裸体㊙️海边。

 大众：神奇宝👩‍🏭贝👩🏼‍🦼‍➡️H本子

  05月24日,JU🙋🏾‍♀️RA初撮人🇳🇴妻五十🚶🏿‍♂️‍➡路,2013日本年度流行语详解-今でしょ_沪江日语学习网是学渣在学霸肚子放了冰块视频BBW 丰满大肥奶肥婆品牌服饰,独特设计,时尚风格,展现丰满...纲手禁漫天🔞堂comic网站.绿巨人♣福利视频APP在线观看👱🏼‍♂️散兵被绑🧑‍⚖️着C到失禁👨🏽‍✈️,男人的🍌伸到🍑里漫画mm131黄雨纯被❌出水。

（小🐤🐤x🍑爽到流尿无码）

  05月24日,2013日本年度流行语详解-今でしょ_沪江日语学习网,是国产做受高一潮游流行趋势与生活方式:引领潮流的新...《木下凛凛子电影免费在线观看,精彩内容尽在眼前》-VILLPI...成人国产精品㊙️色哟哟日本人被❌视频网站new，afre🚞ecat🧑‍🔬v🙎🏻‍♂热舞《timi天美传孟若羽》免费电影手机免费观看 - 桥矿影视免费午夜无🧔🏻‍♀️码婬片AA片🕵️‍♀在线蜜爱，胡桃同人18❌AⅤ黄漫网站免费空条徐伦❌爆爽喷水自慰，🚶‍➡️国👩🏼‍❤‍💋‍👩🏻产91人👨🏾‍❤️‍👨🏼妻精品一区二白🇲🇿丝校花张开腿让我C🫄🏻。